Proje: Göç deneyimi olan ailelerde göç sonrası gündelik yaşam
Bu proje, Almanya‘daki güncel göç toplumunu kültür sosyolojisi çerçevesinden ele almaktadır. Göç geçmişi olan ailelerin gündelik hayatı, göç toplumunun pratik ve söylemsel temellerini sorgulamak için önem teşkil etmekte ve bu projenin başlangıç noktasını oluşturmaktadır. Toplumun daha anlaşılabilir bir sosyolojik tanımı için özellikle aile ortamı, kapsamlı bir gözlem imkanı yaratmaktadır.
Başta video-etnografi olmak üzere, çeşitli nitel metotlar vasıtasıyla farklı ailelerin göç sonrası gündelik hayatlarını gözlemleyip belgelemekte ve ayrıca çevrelerini de dikkate almaktayız. Toplumsal öneme sahip olan deneyimleri, koşulları ve etkenleri analitik bir şekilde sorgulayabilmek için aile içi ve dışında sergilenen gündelik yaşam, tarafımızdan kültür sosyolojisi açısıdan irdelenmektedir.
„Göç sonrası Almanlık“ (Foroutan vd.), her ne kadar çeşitli nicel yöntemlerle araştırılmış olsa da, bireylerin aile ortamı dışındaki, örneğin kişisel bilgi birikiminin yanında çeşitli kurumlarla olan ve toplumsal önem arz eden deneyimlerinin nasıl „göç sonrası hayat tasarımı“ na (Yildiz) dönüştürüldüğü ve göç sonrası hayatın esasen nasıl şekillendirildiği hakkında dikkate değer bir bilgi bulunmamaktadır. Bu nedenden dolayı projemiz, ampirik olarak göç sonrası toplumlaşmanın (Vergesellschaftung) ve topluluklaşmanın (Vergemeinschaftung) pratiği ve söylemlerini, Almanya’daki güncel toplumun yaşamı hakkındaki hegemonyal bilgiye karşı, doğrudan ve dolaylı bir şekilde tanımlamaktadır. Göç ve göç deneyimi artık bireysel ve marjinal bir deneyim olarak değil, daha ziyade toplumun merkezinde yer alan ve toplumlaşmanın temelini oluşturan bir fenomen olarak anlaşılmakta ve bunun iç yüzü, göç deneyimi olan ailelerin gündelik hayatının kültür-sosyolojik ve video etnografik analizi suretiyle aydınlatılmaktadır.
Proje yönetimi
Çalışanlar
Yayınlar
Selçuk Çiloğlu, Christian Meier zu Verl & Baha Ocak (yayım aşamasında): Postmigrantische Ethnografie: Methodologische Anmerkungen zur Nicht-/Übersetzbarkeit sozialer Phänomene [Göç sonrası etnografi: Sosyal olguların tercüme edilebirliği/edilemezliği üzerine metodolojik notlar]. In: Ulrike Deppe et al. (Hg.): An den Rändern der Methoden. Methodologische Reflexionen qualitativer Bildungs- und Sozialforschung [Yöntemlerin sınırlarında. Nitel eğitim ve sosyal araştırmalar üzerine metodolojik düşünceler]. Wiesbaden: Springer VS. 25 S.
Christian Meier zu Verl & Christian Meyer (yayım aşamasında): Caressing, scuffling, playful slapping: Haptic socialization and the negotiation of corporeal boundaries in family intimacy [Okşama, itişme, şakacı tokatlama: Dokunsal sosyalleşme ve aile yakınlığında bedensel sınırların müzakeresi].. In: Jürgen Streeck & Julia Katila (eds.): Touching and Being Touched [Dokunmak ve Dokunulmak].
Axel Salheiser, Maria Alexopoulou, Christian Meier zu Verl & Alexander Yendell (Hg.) (2024): Die Grenzen des Zusammenhalts: Wie Inklusion und Exklusion zusammenhängen [Birlikteliğin sınırları: Dahil etme ve dışlama arasındaki bağlantı]. Frankfurt a.M.: Campus. Link: https://www.campus.de/buecher-campus-verlag/wissenschaft/soziologie/die_grenzen_des_zusammenhalts-17763.html veya https://content-select.com/de/portal/media/view/63f49cbb-22f8-4994-94ec-4c94ac1b000f
Christian Meier zu Verl, Baha Ocak, Tekin Yasar & Christian Meyer (2024): Postmigrantischer Alltag. Wissen und Interaktion als Grundlage des Zusammenhalts in der Einwanderungsgesellschaft [Göç sonrası gündelik yaşam. Göç toplumunda birlikteliğin bilgi ve etkileşim temeli]. In: Axel Salheiser et al. (Hg.): Die Grenzen des Zusammenhalts [Birlikteliğin sınırları]. Frankfurt a.M.: Campus. S. 187-218. [preprint] https://content-select.com/de/portal/media/view/63f49cbb-22f8-4994-94ec-4c94ac1b000f
Christian Meier zu Verl, Christian Meyer & Hanna Grauert (2024): Hermeneutiken des Verdachts. Institutionelle Diskriminierungspraktiken und Rassismus in öffentlichen und privaten Räumen der post-migrantischen Gesellschaft. Eine videoanalytische Untersuchung [Şüphenin hermenötiği. Göç sonrası topluma yönelik özel ve kamuya açık alanlardaki kurumsal ayrımcılığın ve ırkçılığın uygulamaları. Bir videoetnografik araştırma]. In: Matthias Middell (Hg.): Varianzen des Zusammenhalts [Birlikteliğin farklılıkları]. [Frankfurt a.M.: Campus. S. 393-424. https://content-select.com/de/portal/media/view/63f49cb9-c6f0-445a-9e61-45e0ac1b000f
Sandrine Gukelberger, Christian Meier zu Verl & Christian Meyer (2023): Die dreifache Prozessualität des Körpergedächtnisses. Methodologische Implikationen videoethnografischer Forschungen zu verkörperten Erinnerungen und epistemischen Praktiken. In: Gerd Sebald et al. (Hg.): Sozialwissenschaftliche Methoden und Methodologien: Temporalität – Prozessorientierung – Gedächtnis. Wiesbaden: Springer VS. S. 265-294. https://doi.org/10.1007/978-3-658-41914-1_13
Christian Meier zu Verl, Christian Meyer, Baha Ocak & Tekin Yasar (2023): Sozialisation und die Reflexivität von Kultur in der Einwanderungsgesellschaft. Eine videoethnografische Untersuchung des familiären Alltags in postmigrantischen Familien [Göç toplumundaki kültürel sosyalizasyon ve dönüşlülük. Göç tecrübesi olan ailelerin gündelik hayatı üzerine bir videoetnografik çalışma]. In: Ullrich Bauer & Baris Ertugrul (Hg.): Sozialisation und gesellschaftlicher Zusammenhalt. [Sosyalizasyon ve toplumsal birliktelik]. Frankfurt a.M.: Campus. S. 267-300. https://content-select.com/de/portal/media/view/63f49cb5-3338-48f9-9b28-499eac1b000f
Konferanslar
Göç sonrası gündelik yaşam üzerine Erol Yıldız (Innsbruck Üniversitesi) ile proje çalıştayı, Konstanz Üniversitesi (24.10.2023)
Sosyolojik açıdan gündelik aile hayatı Sarah Hitzler (Bielefeld Üniversitesi) & Jonas Kramer (Bielefeld Üniversitesi) ile proje çalıştayı, Konstanz Üniversitesi (27.4.-28.4.2023)
Christian Meier zu Verl, Baha Ocak, Mina Rescho & Tekin Yasar: Intimacy in Post-Migrant Families, BZQM Research Workshop, [Göç tecrübesi olan ailelerde mahremiyet, BZQM Araştırma çalıştayı.] PH Thurgau, CH (20.4.23)
Tekin Yasar & Christian Meier zu Verl: Doing „becoming a citizen“. Eine postmigrantische Ethnografie über Bedingungen von Teilhabe und Zugehörigkeit in der deutschen Einwanderungsgesellschaft, Ad-hoc-Gruppe Polarisierte Debatten um Citizenship und Zugehörigkeit: Inklusion und Exklusion in der postmigrantischen Gesellschaft, 41. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, [„Vatandaş olmak“. Alman göç toplumunda katılım ve aidiyetin gerekliliği hakkında göç sonrası etnografi. Ad-hoc-Grubu Vatandaşlık ve aidiyet üzerine kutuplaştırılmış tartışmalar: Göç sonrası toplumda dahil etme ve dışlama, 41. Almanya Sosyoloji Topluluğu Kongresi], Universität Bielefeld (29.9.22)
Christian Meier zu Verl & Baha Ocak: Alltagsbeobachtungen von Differenz und Common-Sense in postmigrantischen Familien, Ad-hoc-Gruppe Interaktionen zwischen Spaltung und Zusammenhalt: Videoanalysen polarisierter Welten, 41. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, [Göç tecrübesi olan ailelerde farklılık ve sağduyunun gözlemlenmesi, Ad-hoc-Grubu Bölünme ve uyum arasındaki etkileşimler: Kutuplaşmış dünyaların video analizleri, 41. Almanya Sosyoloji Topluluğu Kongresi], Universität Bielefeld (28.9.22)
Christian Meier zu Verl & Christian Meyer: Touch and Intimacy in Post-Migrant Families, International Symposium on The Importance of Touch During the Time of COVID, [Göç tecrübesi olan ailelerde dokunma ve mahremiyet, COVID zamanında dokunmanın önemi üzerine uluslararası sempozyum], UT Austin, Texas (23.9.22)
Christian Meier zu Verl: Deutschland als Einwanderungsgesellschaft, Panel Gesellschaftlicher Zusammenhalt im Licht multipler Aus- und Einschlüsse, Jahreskonferenz des Forschungsinstituts Gesellschaftlicher Zusammenhalt, [Göç toplumu olarak Almanya, çoklu dışlama ve dahil etmeler ışığında sosyal uyum paneli, Sosyal Uyum Araştırma Enstitüsü yıllık konferansı], Bremen (15.7.22)
Tezler
Baha Ocak (2023): Die Beobachtung kultureller Differenz in der postmigrantischen Gesellschaft, Bachelorarbeit, Fachbereich Geschichte und Soziologie, Universität Konstanz [Göç sonrası toplumda kültürel farklılığın gözlemlenmesi, lisans tezi, Tarih ve Sosyoloji Bölümü, Konstanz Üniversitesi] (Danışman: Dr. Christian Meier zu Verl)
Tekin Yasar (2024): Vermittlung von praktischen Wissensbeständen im Prozess der Aufenthaltsgestattung, Bachelorarbeit, Fachbereich Geschichte und Soziologie, Universität Konstanz [Oturma izni alma sürecinde pratik bilgilerin aktarılması, lisans tezi, Tarih ve Sosyoloji Bölümü, Konstanz Üniversitesi] (Danışman: Dr. Christian Meier zu Verl)
